地址:深圳市寶安區新橋街道新橋坡口三區十一巷2號1-2層
電話:0755-81775196
傳真:0755-81775948
郵箱:ybkf@szybgjwl.com
國際貨運代理行業海運貨代的操作術語英語介紹
發布時間:2022-06-25 09:20:42 瀏覽次數:1666國際貨運海運代理行業專業人才的培養不僅包括專業的海運操作流程的系統化培訓,還要有熟悉行業內相關操作的術語介紹,做到專業理論知識和技能都能雙合格的海運貨代新型人才。
海運貨代行業專業的中英文術語介紹,涉及到國際海運貨代操作的的各個流程,
主要有以下幾點:
一、港口
BP Base Port 基本港
Prompt release 即時放行
Transit time 航程時間/ 中轉時間
Cargo availability at destination in 貨物運抵目的地
Second Carrier (第)二程船
In transit 中轉
Transportation hub 中轉港
二、船代
Shipping agent 船舶代理
Handling Agent 操作代理
Booking Agent 訂艙代理
Cargo Canvassing 攬貨
FFF:Freight Forwarding Fee 貨代傭金
Brokerage / Commission 傭金
三、YAS (Yard Surcharges)碼頭附加費
EPS (Equipment Position Surcharges) 設備位置附加費
DDC (Destination Delivery Charges) 目的港交貨費
PSS (Peak Season Sucharges) 旺季附加費
PCS (Port Congestion Surcharge) 港口擁擠附加費
DOC (DOcument charges) 文件費
O/F (Ocean Freight) 海運費
B/L (Bill of Lading) 海運提單
MB/L(Master Bill of Lading) 船東單
MTD (Multimodal Transport Document) 多式聯運單據
四、單證
S/O Shipping Order 托(運)單
B/L Bill of Lading 提單
B/L Copy 提單副本
OBL Ocean Bill of Lading 海運提單
HBL House Bill of Lading 無船承運人提單
TBL Through Bill of Lading 全程提單
Advanced BL Advanced Bill of lading 預借提單
Anti-Dated BL Anti-dated Bill of Lading 倒簽提單
Blank BL Blank Bill of Lading 空白提單
To Order’B/L 指示提單
Combined Bill 并單(提單)
Separate Bill 拆單(提單)
五、
ETA ESTIMATED TIME OF ARRIVAL (船舶)預計抵港時間
ETAD EXPECTED TIME OF ARRIVAL AND DEPARTURE (船舶)預計到達和離開時間
ETB EXPECTED TIME OF BERTHING (船舶)預計*泊時間
ETC EXPECTED TIME OF COMMENCEMENT 預計開始時間
ETCD ESTIMATED TIME OF COMMENCING DISCHARGING (船舶)預計開始卸貨時間
ETD ESTIMATED TIME OF DEPARTURE (船舶)預計離港時間
ETL ESTIMATED TIME OF LOADING (船舶)預計開裝時間
ETS ESTIMATED TIME OF SAILING (船舶)預計開航時間
國際貨運代理海運貨代的相關國際通用的專業術語還有很多,以上介紹的只是一部分,其他關于海運貨代的操作規范屬于比如訂艙、保稅船期等也是需要綜合了解和掌握的。綜合系統的掌握就可以給與客戶有關運雜費、航線、報關動態、船舶動態的各項操作的專業回答。